В целях соблюдения требований, установленных Директивой ЕС от 26 мая 2012 года, и положений Закона № 506 от 17 ноября 2004 года об обработке персональных данных и защите частной жизни в секторе электронных коммуникаций, у всех посетителей веб-сайта запрашивается согласие до передачи cookies на их компьютеры.
Веб-сайт www.tandemcasa.ro использует собственные cookie-файлы и cookie-файлы третьих сторон, чтобы предоставить посетителям значительно более качественный опыт навигации и услуги, адаптированные к потребностям и интересам каждого.
Cookie-файлы играют важную роль в облегчении доступа и предоставления многочисленных услуг, которыми пользователь пользуется в интернете, таких как:
· Персонализация определённых настроек, таких как: язык, на котором отображается сайт, доступ к прежним предпочтениям с помощью кнопок «вперёд» и «назад».
· Cookie-файлы предоставляют владельцам сайтов ценную обратную связь о том, как их сайты используются пользователями, чтобы они могли сделать их ещё более эффективными и доступными для пользователей.
· Позволяют мультимедийным или иным приложениям с других сайтов быть включёнными в определённый сайт для создания более ценного, полезного и приятного опыта навигации.
«Интернет-cookie» (термин, известный также как «browser cookie», или «HTTP cookie», или просто «cookie») — это файл небольшого размера, состоящий из букв и цифр, который сохраняется на компьютере, мобильном устройстве или ином оборудовании пользователя, с которого осуществляется доступ к интернету.
Cookie-файл устанавливается по запросу, направляемому веб-сервером браузеру (например: Internet Explorer, Chrome), и является полностью «пассивным» (не содержит программного обеспечения, вирусов или шпионских программ и не может получить доступ к информации на жёстком диске пользователя).
Cookie-файл состоит из 2 частей: имени и содержимого или значения cookie-файла. Кроме того, срок существования cookie-файла является определённым; технически только тот веб-сервер, который отправил cookie-файл, может вновь получить к нему доступ в момент, когда пользователь возвращается на веб-сайт, связанный с соответствующим веб-сервером.
Сами по себе cookie-файлы не требуют персональных данных для их использования и в большинстве случаев не идентифицируют лично пользователей интернета.
Существуют 2 большие категории cookie-файлов:
· Сессионные cookie-файлы — они временно хранятся в папке cookie-файлов веб-браузера, чтобы он запоминал их до тех пор, пока пользователь не покинет соответствующий веб-сайт или не закроет окно браузера (например: в момент входа/выхода из учётной записи веб-почты или в социальных сетях).
· Постоянные cookie-файлы — они хранятся на жёстком диске компьютера или оборудования (и, как правило, зависят от заранее установленного срока жизни cookie-файла). Постоянные cookie-файлы включают также те, которые размещены другим веб-сайтом, а не тем, который пользователь посещает в данный момент, — известные под названием «third party cookies» (cookie-файлы, размещённые третьими сторонами), — которые могут использоваться анонимно для запоминания интересов пользователя, чтобы предоставлять максимально релевантную для пользователей рекламу.
Cookie-файл содержит информацию, которая устанавливает связь между веб-браузером (пользователем) и определённым веб-сервером (веб-сайтом). Если браузер вновь обращается к этому веб-серверу, он может прочитать уже сохранённую информацию и отреагировать соответствующим образом. Cookie-файлы обеспечивают пользователям приятный опыт навигации и поддерживают усилия многих веб-сайтов по предоставлению пользователям удобных услуг: например — предпочтения в отношении конфиденциальности в интернете, выбор языка сайта, корзины покупок или релевантная реклама.
Cookie-файлами управляют веб-серверы. Срок жизни cookie-файла может значительно варьироваться в зависимости от цели, для которой он размещён. Некоторые cookie-файлы используются исключительно для одной сессии (session cookies) и не сохраняются после того, как пользователь покинул веб-сайт, а некоторые cookie-файлы сохраняются и используются повторно каждый раз, когда пользователь возвращается на этот веб-сайт (постоянные cookie-файлы). Тем не менее cookie-файлы могут быть удалены пользователем в любой момент с помощью настроек браузера.
Определённые разделы контента на некоторых сайтах могут предоставляться через третьи стороны/поставщиков (например: news box, видео или реклама). Эти третьи стороны также могут размещать cookie-файлы через сайт, и они называются «third party cookies», поскольку размещены не владельцем соответствующего веб-сайта. Сторонние поставщики также обязаны соблюдать действующее законодательство и политику конфиденциальности владельца сайта.
Посещение веб-сайта может размещать cookie-файлы для:
· повышения производительности веб-сайта;
· анализа посетителей;
· геотаргетинга;
· регистрации пользователей.
Этот тип cookie-файлов запоминает предпочтения пользователя на этом сайте, так что больше нет необходимости задавать их при каждом посещении сайта.
Примеры: выбранный вами язык (RO/RU/EN/IT/DE/BG), ваш выбор по cookies и запоминание того, что вы уже отправили форму.
Каждый раз, когда пользователь посещает сайт, программное обеспечение для аналитики, предоставляемое третьей стороной, генерирует cookie-файл для анализа пользователя. Этот cookie-файл сообщает, посещали ли вы этот сайт ранее. Браузер сообщит, есть ли у вас этот cookie-файл, а если нет — он будет сгенерирован. Это позволяет отслеживать уникальных пользователей, посещающих сайт, и то, как часто они это делают.
До тех пор, пока посетитель не зарегистрирован на сайте, этот cookie-файл не может использоваться для идентификации физических лиц, он используется только в статистических целях. Если он зарегистрирован, можно также узнать предоставленные данные, такие как адрес электронной почты и имя пользователя, — при этом они подлежат конфиденциальности в соответствии с положениями действующего законодательства о защите персональных данных.
Эти cookie-файлы используются программным обеспечением, которое определяет, из какой страны вы происходите. Это полностью анонимно и используется только для таргетирования контента — даже когда посетитель находится на странице на румынском или другом языке, он будет получать одну и ту же рекламу.
Когда вы регистрируетесь на сайте, генерируется cookie-файл, который сообщает, зарегистрированы вы или нет. Серверы используют эти cookie-файлы, чтобы показать учётную запись, под которой вы зарегистрированы, и есть ли у вас разрешение на определённую услугу. Также это позволяет связать любой комментарий, размещённый на сайте, с вашим именем пользователя. Если вы не выбрали «оставаться зарегистрированным», этот cookie-файл будет автоматически удалён, когда вы закроете браузер или компьютер.
На некоторых страницах третьи стороны могут устанавливать собственные анонимные cookie-файлы с целью отслеживания успеха приложения или для настройки приложения.
Например, когда вы делитесь (share) статьёй с помощью кнопки социальных сетей, расположенной на сайте, эта социальная сеть зарегистрирует вашу активность.
Cookie-файлы хранят информацию в небольшом текстовом файле, который позволяет веб-сайту распознавать браузер. Веб-сервер будет распознавать браузер до тех пор, пока cookie-файл не истечёт или не будет удалён.
Cookie-файл хранит важную информацию, которая улучшает опыт навигации в интернете (например: настройки языка, на котором требуется доступ к сайту; сохранение пользователя, вошедшего в учётную запись веб-почты; безопасность онлайн-банкинга; сохранение товаров в корзине покупок).
Cookie-файлы представляют собой центральный элемент эффективного функционирования интернета, помогая создавать дружественный опыт навигации, адаптированный к предпочтениям и интересам каждого пользователя. Отказ от cookie-файлов или их отключение может сделать некоторые сайты невозможными для использования.
Примеры важных способов применения cookie-файлов (которые не требуют аутентификации пользователя посредством учётной записи):
· Контент и услуги, адаптированные к предпочтениям пользователя — категории новостей, погода, спорт, карты, общественные и государственные услуги, развлекательные сайты и туристические услуги.
· Предложения, адаптированные к интересам пользователей — сохранение паролей, языковые предпочтения (например: отображение результатов поиска на румынском языке).
· Сохранение фильтров защиты детей в отношении контента в интернете (опции family mode, функции safe search).
· Измерение, оптимизация и характеристики аналитики — такие как подтверждение определённого уровня трафика на веб-сайте, какой тип контента просматривается и то, как пользователь попадает на веб-сайт (например: через поисковые системы, напрямую, с других веб-сайтов). Веб-сайты проводят эту аналитику своего использования, чтобы улучшать сайты в интересах пользователей.
Cookie-файлы НЕ являются вирусами! Они используют формат типа plain text. Они не состоят из фрагментов кода, поэтому не могут быть выполнены и не могут самовыполняться. Следовательно, они не могут дублироваться или реплицироваться в других сетях для запуска или повторной репликации. Поскольку они не могут выполнять эти функции, их нельзя считать вирусами.
Тем не менее cookie-файлы могут использоваться в негативных целях. Поскольку они хранят информацию о предпочтениях и истории навигации пользователей как на определённом сайте, так и на многих других сайтах, cookie-файлы могут использоваться как форма Spyware. Многие антишпионские продукты осведомлены об этом и постоянно помечают cookie-файлы для удаления в рамках процедур удаления/сканирования антивирусом/антишпионским ПО.
В целом браузеры имеют встроенные настройки конфиденциальности, которые обеспечивают различные уровни принятия cookie-файлов, срок действия и автоматическое удаление после того, как пользователь посетил определённый сайт.
· Настройте параметры вашего браузера в отношении cookie-файлов так, чтобы они отражали комфортный для вас уровень безопасности использования cookie-файлов.
· Если вы предоставляете общий доступ к компьютеру, вы можете рассмотреть возможность настройки браузера на удаление индивидуальных данных навигации каждый раз при закрытии браузера. Это вариант доступа к сайтам, которые размещают cookie-файлы, и удаления любой информации о посещении при закрытии сессии навигации.
· Устанавливайте и постоянно обновляйте антишпионские приложения.
· Многие приложения для обнаружения и предотвращения шпионского ПО включают обнаружение атак на сайты. Таким образом, они препятствуют доступу браузера к веб-сайтам, которые могли бы использовать уязвимости браузера или загрузить опасное программное обеспечение.
Отключение и отказ от получения cookie-файлов могут сделать определённые сайты непригодными или трудными для посещения и использования.
Возможно настроить браузер так, чтобы эти cookie-файлы больше не принимались, или можно настроить браузер на приём cookie-файлов с определённого сайта. Но, например, если посетитель не зарегистрирован с использованием cookie-файлов, он не сможет оставлять комментарии.
Все современные браузеры предоставляют возможность изменять настройки cookie-файлов. Эти настройки обычно находятся в меню «Опции/Settings» или в меню «Предпочтения/Favorites» браузера.
Выбор языка хранится локально в браузере (localStorage), а не через cookies.