Это перевод с румынского языка. В случае расхождений между переводом и оригиналом преимущественную силу имеет румынская версия настоящей Политики: Politica de Utilizare Cookies.
Настоящая Политика объясняет, что такое cookies, какие их категории мы используем на сайте tandemcasa.ro, в каких целях, на каком правовом основании и как вы можете управлять своими настройками.
Политика является неотъемлемой частью Политики конфиденциальности и Общих положений и условий сайта — все документы постоянно доступны в нижней части (футере) сайта tandemcasa.ro.
Настоящий документ соответствует:
• Регламенту (ЕС) 2016/679 — Общему регламенту по защите данных (GDPR);
• Закону № 506/2004 (Legea nr. 506/2004) об обработке персональных данных и защите частной жизни в секторе электронных коммуникаций (транспозиция Директивы ePrivacy);
• Закону № 190/2018 (Legea nr. 190/2018) о мерах по применению GDPR в Румынии;
• Руководящим принципам Европейского совета по защите данных (EDPB) в отношении cookies.
Владелец и администратор сайта tandemcasa.ro:
Наименование: WHITEDECOR SRL
Юридический адрес: București, Bd. Ghencea nr. 154A, parter, sector 6
Номер в Торговом реестре: J40/15494/2015
Уникальный регистрационный код (CUI): RO34773469
Законный представитель: Corneliu Său (администратор)
Контактный e-mail: [email protected]
Сайт: tandemcasa.ro
Cookie — это небольшой текстовый файл, который сайт сохраняет на вашем устройстве (компьютере, планшете, телефоне), когда вы его посещаете. Cookies помогают сайту узнавать вас при следующем посещении и работать корректно.
Сами по себе cookies не содержат персональных данных, позволяющих установить личность, и не могут получить доступ к информации на вашем устройстве. Однако в сочетании с другими идентификаторами некоторые cookies могут относиться к «персональным данным» в смысле GDPR — поэтому мы обращаемся с ними в соответствии с применимой правовой базой.
• Сессионные cookies — существуют только в течение сеанса просмотра и автоматически удаляются при закрытии браузера.
• Постоянные cookies — остаются на устройстве в течение определённого срока (от нескольких минут до нескольких лет) в соответствии с заявленной целью.
• Собственные cookies (first-party) — устанавливаются непосредственно сайтом tandemcasa.ro.
• Сторонние cookies (third-party) — устанавливаются сторонними поставщиками, интегрированными на сайте (Google, Meta, Microsoft и др.), с нашего разрешения и в целях, описанных в Политике конфиденциальности.
На tandemcasa.ro мы используем пять категорий cookies и аналогичных технологий, у каждой из которых своё правовое основание:
Обеспечивают базовую работу сайта — корректное отображение, навигацию, запоминание вашего выбора в отношении cookies. Без них сайт не может работать.
Правовое основание: ст. 4(6)(b) Закона № 506/2004 — строго необходимы для предоставления услуги, запрошенной пользователем. Согласие не требуется.
Позволяют показывать встроенный контент сторонних поставщиков — карты Google и видеоролики. При загрузке такого контента эти поставщики могут устанавливать собственные cookies. Их отключение не мешает пользоваться сайтом, но может ограничить показ встроенных карт и видеороликов.
Правовое основание: согласие пользователя — ст. 6(1)(a) GDPR + ст. 4 Закона № 506/2004. Включаются только после согласия, выраженного в баннере cookies.
Показывают нам, как используется сайт, — посещённые страницы, длительность сеанса, источник трафика, — чтобы мы могли его улучшать. Мы используем Google Analytics 4; в случае Google Analytics IP-адрес анонимизируется (усекается).
Эта категория («Аналитика» в баннере cookies) не включает Microsoft Clarity: для записи сеансов предусмотрены отдельная категория и отдельное согласие (раздел 4.5).
Правовое основание: согласие пользователя — ст. 6(1)(a) GDPR + ст. 4 Закона № 506/2004. Включаются только после согласия, выраженного в баннере cookies.
Обеспечивают показ релевантной онлайн-рекламы (Google Ads, ремаркетинг, Meta Pixel — Facebook и Instagram) и измеряют эффективность рекламных кампаний.
Улучшенные конверсии (enhanced conversions) Google Ads: для двух конверсий — успешной отправки калькулятора стоимости кухонь (включая форму на странице «Bucătării Brașov») и успешной отправки калькулятора стоимости меблировки под ключ (Mobilare completă) — мы используем функцию улучшенных конверсий Google Ads. Цель — измерение конверсий: чтобы мы могли точнее связать отправленную заявку с рекламой Google, которую вы видели или по которой кликнули; для этого Google сопоставляет полученное хеш-значение с данными учётных записей Google. Мы не используем номер телефона ни для показа вам рекламы, ни для создания списков клиентов (функция Customer Match не используется).
Что мы передаём через улучшенные конверсии: только номер телефона, который вы ввели в соответствующей форме. Сайт приводит номер к международному формату (+40…), а тег Google (Google tag) необратимо преобразует его с помощью хеш-функции SHA-256 непосредственно в вашем браузере и передаёт Google вместе с конверсией. Если номер невозможно с уверенностью привести к международному формату, он не передаётся. Ваше имя не передаётся, а эти формы не собирают адрес электронной почты. Улучшенные конверсии не добавляют новых cookies.
Условия: номер телефона передаётся, только если вы приняли категорию «Маркетинг» 15 октября 2026 г. или позднее; с этой даты настоящая Политика и описание категории «Маркетинг» в баннере cookies упоминают передачу номера телефона. Согласия на «Маркетинг», данные до 15 октября 2026 г., не распространяются на эту передачу: в таких случаях номер телефона не передаётся, а баннер cookies из-за этого изменения повторно не показывается (раздел 6.7). Кроме того, в рамках Google Consent Mode сигнал ad_user_data имеет значение granted, только если вы приняли категорию «Маркетинг».
Роль Google: в части улучшенных конверсий Google Ireland Limited действует как уполномоченное лицо (обработчик) компании WHITEDECOR SRL (ст. 28 GDPR) в соответствии с Условиями обработки данных Google Ads (Google Ads Data Processing Terms): business.safety.google/adsprocessorterms. Данные могут передаваться Google LLC в США (раздел 9).
Хранение хеш-значений: мы не храним хеш-значения; Google хранит их в соответствии с Условиями обработки данных Google Ads. Номер телефона мы храним как часть вашей заявки в течение сроков, указанных в разделе 6 Политики конфиденциальности.
Meta Pixel (Facebook и Instagram): мы используем Meta Pixel (ID 630698020843724) — инструмент измерения, предоставляемый Meta Platforms Ireland Limited, — чтобы измерять эффективность нашей рекламы в Facebook и Instagram (конверсии), оптимизировать показ этой рекламы и создавать аудитории для рекламы (ремаркетинг). Meta Pixel загружается только после того, как вы приняли категорию «Маркетинг», — кнопкой «Принять все» или переключателем «Маркетинг» в панели «Настройки cookies» (разделы 6.2 и 6.6). До этого сайт не загружает скрипт Meta и не отправляет никаких запросов к серверам Meta (connect.facebook.net, www.facebook.com).
Передаваемые события: сайт передаёт Meta только следующие события:
• PageView — просмотр страницы;
• Lead — успешная отправка формы: контактной формы или запроса консультации (в шоуруме или онлайн), запроса B2B, форм калькуляторов стоимости кухонь и меблировки под ключ (Mobilare completă), заказа обратного звонка, формы акции, запроса консультации по товару, форм во всплывающих окнах и формы на странице, предназначенной для рекламных кампаний;
• CompleteRegistration — заявка дизайнера на партнёрство;
• Subscribe — подписка на рассылку во всплывающем окне;
• Contact — клик по номеру телефона, адресу электронной почты или WhatsApp;
• FindLocation — открытие карты шоурума или клик по ссылке Google Maps.
Вместе с событиями мы передаём только тип формы или канала связи, а для калькуляторов стоимости — ориентировочную сумму расчёта и валюту, но никогда — значения, которые вы вводите в поля.
Что Meta получает автоматически: вместе с каждым событием Meta получает адрес страницы, страницу, с которой вы пришли (referrer), IP-адрес, данные о браузере (user agent) и идентификаторы из cookies _fbp и _fbc (раздел 5.3). Если в этом же браузере вы вошли в свою учётную запись Facebook или Instagram либо на домене facebook.com есть cookies Meta, Meta может связать событие с вашей учётной записью или с этими cookies.
Что мы не передаём: автоматическая настройка пикселя отключена, поэтому Meta Pixel не собирает самостоятельно клики по кнопкам и метаданные страниц. Мы не передаём Meta содержимое форм (имя, телефон, e-mail, сообщение) — ни в открытом виде, ни в виде хеш-значений — и не используем функцию расширенного сопоставления («advanced matching»).
Роль Meta: в части сбора данных с помощью Meta Pixel на tandemcasa.ro и их передачи Meta компании WHITEDECOR SRL и Meta Platforms Ireland Limited являются совместными операторами (ст. 26 GDPR; решение Суда Европейского союза по делу C-40/17, Fashion ID) в соответствии с документом Meta «Controller Addendum» (ссылка — в разделе 8.2). Последующую обработку Meta осуществляет как самостоятельный оператор, в том числе в собственных целях (показ рекламы, улучшение собственных продуктов), в соответствии со своей Политикой конфиденциальности. В части совместной обработки вы можете осуществлять свои права как в отношении WHITEDECOR SRL, так и в отношении Meta; в части последующей обработки — в отношении Meta.
Хранение данных: мы не храним данные, передаваемые через Meta Pixel; Meta хранит их в соответствии с собственной политикой. Сроки хранения cookies указаны в разделе 5.3.
Microsoft Advertising: Microsoft Clarity может считывать cookies Microsoft Advertising (если они есть) и передавать данные в Microsoft Advertising — рекламный сервис Microsoft — только если вы приняли и категорию «Маркетинг», и категорию «Записи сеансов (Microsoft Clarity)». Без согласия на «Маркетинг» мы передаём в Clarity сигнал ad_Storage = denied, и, согласно документации Microsoft, Clarity не передаёт данные в Microsoft Advertising; без согласия на запись сеансов Clarity не загружается вообще. Учтите, что после загрузки Clarity синхронизирует идентификатор Microsoft MUID через домены clarity.ms и bing.com (раздел 5.5), а Microsoft может использовать данные, полученные через Clarity, и в собственных целях, описанных в разделе 4.5 (подробнее — также в разделе 5.3).
Правовое основание: согласие пользователя — ст. 6(1)(a) GDPR + ст. 4(5) Закона № 506/2004. Включаются только после согласия на категорию «Маркетинг», выраженного в баннере cookies; для Meta Pixel действительно только согласие, данное 14 октября 2026 г. или позднее (раздел 6.6), а для передачи номера телефона через улучшенные конверсии Google Ads — только согласие, данное 15 октября 2026 г. или позднее (раздел 6.7).
Мы используем Microsoft Clarity для карт кликов (тепловых карт, «heatmaps») и записей сеансов просмотра сайта. Они показывают нам, например, на каком этапе посетители останавливаются в калькуляторах стоимости или в формах и какие элементы страниц работают плохо, — чтобы мы могли улучшать сайт.
Какие данные собираются: взаимодействия со страницей (клики, прокрутка, движения мыши и касания экрана); содержимое страниц в том виде, в каком оно вам показывается; адреса посещённых страниц и страница, с которой вы пришли (referrer); тип устройства, браузер, операционная система и размер экрана; приблизительное местоположение, определяемое по IP-адресу (IP-адрес обрабатывает Microsoft); идентификатор пользователя Clarity.
Что не записывается: содержимое полей форм (имя, телефон, e-mail, сообщения и т. п.) всегда скрывается непосредственно в браузере, до какой-либо передачи; другие персональные данные, отображаемые на страницах, маскируются. Мы не передаём в Clarity имена, номера телефонов или адреса электронной почты.
Записи не являются анонимными: они связаны с идентификатором Clarity и приблизительным местоположением, поэтому мы рассматриваем их как персональные данные.
Роль Microsoft: Microsoft Ireland Operations Ltd действует как самостоятельный оператор (контролёр в смысле GDPR), а не как наше уполномоченное лицо (обработчик). Microsoft может использовать данные и в собственных целях в соответствии с Заявлением о конфиденциальности Microsoft (раздел 8.4), в том числе для улучшения своих сервисов и для рекламы. WHITEDECOR SRL отвечает за решение использовать Clarity на tandemcasa.ro, а также за сбор данных и их передачу Microsoft; за последующую обработку, которую Microsoft осуществляет в собственных целях, отвечает Microsoft.
Microsoft Advertising: данные из Clarity передаются в Microsoft Advertising только в том случае, если вы приняли также категорию «Маркетинг» (раздел 4.4).
Хранение данных в Clarity: записи сеансов — 30 дней; карты кликов, данные о кликах, сеансы, отмеченные нашей командой, и случайная выборка записей, которую хранит Microsoft, — до 9 месяцев. Microsoft может продолжать хранить данные в соответствии с собственным Заявлением о конфиденциальности.
Правовое основание: согласие пользователя — ст. 6(1)(a) GDPR + ст. 4(5) Закона № 506/2004. Включается только после отдельного согласия на эту категорию — кнопкой «Принять все», собственным переключателем в панели «Настройки cookies» или кнопкой «Разрешаю» в специальном окне (раздел 6). Согласие действует 9 месяцев (раздел 6.5) и может быть отозвано в любой момент (раздел 7.3).
В таблицах ниже приведены конкретные cookies, которые устанавливаются на tandemcasa.ro. Перечень может обновляться — актуальная версия всегда публикуется на этой странице.
Название cookie
Поставщик
Назначение
Срок хранения
tandem_consent
tandemcasa.ro
Хранит ваш общий выбор для категорий «Аналитика», «Маркетинг» и «Функциональные» (granted / denied / custom — всё принято, всё отклонено или индивидуальный выбор); решение о записи сеансов хранится отдельно, в tandem_consent_rec. Атрибуты: SameSite=Lax, Secure
12 месяцев
tandem_consent_prefs
tandemcasa.ro
Хранит ваш выбор по категориям cookies («Аналитика», «Маркетинг», «Функциональные»), дату выбора и отметку о версии баннера cookies, в которой вы сделали выбор; по этим данным сайт проверяет, распространяется ли согласие на «Маркетинг» на Meta Pixel (раздел 6.6) и на передачу номера телефона через улучшенные конверсии Google Ads (раздел 6.7)
12 месяцев
tandem_consent_id
tandemcasa.ro
Случайный идентификатор записи в нашем журнале согласий (журнал не содержит IP-адреса); позволяет нам доказать сделанный выбор (ст. 7(1) GDPR)
12 месяцев
tandem_consent_rec
tandemcasa.ro
Хранит ваше решение о записи сеансов (Microsoft Clarity) и дату этого решения. Согласие на запись действует 9 месяцев, после чего мы спрашиваем вас снова
12 месяцев
Сессионный cookie платформы
tandemcasa.ro
Идентификатор сессии для навигации по сайту (название зависит от платформы)
Сессия
Название cookie
Поставщик
Назначение
Срок хранения
_ga
Google Analytics 4
Идентифицирует уникальных пользователей (с анонимизированным IP). Контейнер: G-SQ89792Z0W
2 года
_ga_SQ89792Z0W
Google Analytics 4
Поддерживает состояние сеанса для контейнера GA4 сайта tandemcasa.ro
2 года
Название cookie
Поставщик
Назначение
Срок хранения
_gcl_au
Google Ads
Связывание конверсий (Conversion linker) для атрибуции конверсий Google Ads
90 дней
_gcl_aw
Google Ads
Хранит идентификатор клика по рекламе Google Ads
90 дней
IDE
Google DoubleClick
Ремаркетинг и измерение эффективности кампаний Google Ads
13 месяцев
test_cookie
Google DoubleClick
Проверяет, принимает ли браузер пользователя cookies
15 минут
_fbp
Meta Pixel (tandemcasa.ro)
Устанавливается Meta Pixel на домене tandemcasa.ro; различает браузеры для измерения и показа рекламы Meta (Facebook, Instagram)
90 дней
_fbc
Meta Pixel (tandemcasa.ro)
Хранит идентификатор клика (fbclid), если вы пришли на сайт по рекламе в Facebook или Instagram
90 дней
fr
Meta (facebook.com)
Рекламный cookie Meta на стороннем домене facebook.com; может считываться или устанавливаться, когда Meta Pixel передаёт события, если браузер разрешает сторонние cookies
90 дней
Meta Pixel: cookies _fbp и _fbc создаются на домене tandemcasa.ro только после вашего согласия на категорию «Маркетинг» и удаляются сайтом, когда вы отзываете согласие (раздел 7.4). Cookie fr принадлежит домену facebook.com, поэтому tandemcasa.ro не может его удалить — вы управляете им в настройках Facebook или браузера (разделы 7.2 и 7.4). Названия и сроки приведены в том виде, в каком их использует Meta на дату этой версии Политики, и могут быть изменены Meta.
Microsoft Advertising: если вы приняли и «Маркетинг», и «Записи сеансов (Microsoft Clarity)», Microsoft Clarity может также считывать cookies Microsoft Advertising (_uetvid, _uetmsclkid) — они существуют на tandemcasa.ro, только если их создаёт тег Microsoft Advertising (UET), — и передавать данные в Microsoft Advertising. Без обоих согласий Clarity не считывает эти cookies и, согласно документации Microsoft, не передаёт данные в Microsoft Advertising.
Название cookie
Поставщик
Назначение
Срок хранения
_clck
Microsoft Clarity
Идентификатор пользователя Clarity и настройки Clarity; распознаёт тот же браузер при следующих посещениях
365 дней
_clsk
Microsoft Clarity
Объединяет страницы, просмотренные в рамках одного записываемого сеанса
1 день
_cltk (sessionStorage)
Microsoft Clarity
Идентификатор сеанса в открытой вкладке браузера. Это не cookie, а запись в сеансовом хранилище браузера (sessionStorage)
До закрытия вкладки
Эти элементы создаются только после согласия на категорию «Записи сеансов (Microsoft Clarity)» и удаляются сайтом, когда вы отзываете согласие (раздел 7.3).
Название cookie
Поставщик
Назначение
Срок хранения
CLID
Microsoft (www.clarity.ms)
Запоминает момент, когда Clarity впервые обнаружил этот браузер на любом сайте, использующем Clarity
1 год
MUID
Microsoft (clarity.ms, bing.com)
Идентифицирует браузер на сайтах Microsoft; используется Microsoft для рекламы, аналитики и обеспечения работы сервисов
около 13 месяцев
MR
Microsoft (c.bing.com)
Указывает, нужно ли обновить идентификатор MUID
7 дней
SM
Microsoft (c.clarity.ms)
Синхронизирует идентификатор MUID между доменами Microsoft
Сессия
ANONCHK
Microsoft (c.clarity.ms)
Технический флаг, используемый при синхронизации идентификатора MUID
10 минут
SRM_B
Microsoft (c.bing.com)
Cookie Microsoft (Bing), устанавливаемый при синхронизации идентификаторов; его назначение не описано в документации Clarity — см. Заявление о конфиденциальности Microsoft
около 13 месяцев
Эти cookies устанавливает Microsoft на собственных доменах при загрузке Microsoft Clarity — то есть только после вашего согласия на запись сеансов. Названия и сроки приведены в том виде, в каком их использует Microsoft на дату этой версии Политики, и могут быть изменены Microsoft.
Важно: поскольку эти cookies установлены на доменах Microsoft, tandemcasa.ro не может их удалить — даже когда вы отзываете согласие. После отзыва согласия наш сайт больше не загружает Microsoft Clarity и не отправляет запросы на эти домены. Вы можете удалить или заблокировать их самостоятельно:
• в настройках браузера — удалите cookies и данные сайтов clarity.ms и bing.com (инструкции — в разделе 7.2);
• информация о том, как Microsoft использует эти данные, и о ваших возможностях: privacy.microsoft.com/privacystatement;
• настройки персонализированной рекламы Microsoft (требуется вход в учётную запись Microsoft): account.microsoft.com/privacy/ad-settings.
Перечень cookies сторонних поставщиков может меняться в зависимости от настроек платформ. Актуальный перечень см. в политиках поставщиков (ссылки — в разделе 8).
tandemcasa.ro использует механизм получения согласия, соответствующий GDPR и Закону № 506/2004, на основе Google Consent Mode v2 (для сервисов Google) и интерфейса согласия Microsoft Clarity (для записи сеансов).
При первом посещении все необязательные cookies (функциональные, аналитические, маркетинговые и cookies для записи сеансов) отключены. Автоматически загружаются только строго необходимые cookies. Технически это реализовано с помощью Google Consent Mode v2 со следующими значениями по умолчанию:
• ad_storage = denied;
• ad_user_data = denied;
• ad_personalization = denied;
• analytics_storage = denied;
• functionality_storage = granted (необходимо для работы сайта);
• security_storage = granted (необходимо для безопасности).
При первом посещении Microsoft Clarity не загружается вообще: ни одного скрипта Clarity и ни одного запроса к серверам Microsoft (clarity.ms, bing.com), пока вы не дадите согласие на категорию «Записи сеансов (Microsoft Clarity)». После такого согласия мы передаём в Clarity сигнал согласия при каждой загрузке страницы и после каждого изменения настроек:
• analytics_Storage = granted (согласие на запись сеансов);
• ad_Storage = granted — только если вы приняли также категорию «Маркетинг»; в противном случае ad_Storage = denied, и, согласно документации Microsoft, Clarity не передаёт данные в Microsoft Advertising.
Meta Pixel при первом посещении не загружается: ни одного скрипта Meta и ни одного запроса к серверам Meta (connect.facebook.net, www.facebook.com), пока вы не дадите согласие на категорию «Маркетинг». Для Meta Pixel действительно только согласие на «Маркетинг», данное 14 октября 2026 г. или позднее (раздел 6.6).
При первом посещении баннер cookies предлагает вам три равнозначные кнопки:
• «Принять все» — принимаются все категории: строго необходимые + функциональные + аналитика + маркетинг + записи сеансов (Microsoft Clarity);
• «Отклонить все» — принимаются только строго необходимые cookies; все остальные категории остаются отключёнными;
• «Настройки» — открывает панель «Настройки cookies», где вы выбираете каждую категорию отдельно.
В панели «Настройки cookies» строго необходимые cookies помечены как «Всегда включены», а у каждой из остальных категорий есть собственный переключатель: «Аналитика», «Маркетинг», «Функциональные» и «Записи сеансов (Microsoft Clarity)». Подтвердите выбор кнопкой «Сохранить выбор» или воспользуйтесь кнопками «Принять все» / «Отклонить все» прямо в панели.
Переключатель «Записи сеансов (Microsoft Clarity)» никогда не бывает включён заранее: он остаётся выключенным, пока вы сами его не включите, не нажмёте «Принять все» или не выберете «Разрешаю» в окне, описанном в разделе 6.4. Простое сохранение панели без включения этого переключателя не означает согласия.
Ваш выбор запоминается в строго необходимых cookies (tandem_consent, tandem_consent_prefs, tandem_consent_rec — раздел 5.1) и действует 12 месяцев или до изменения настроек (см. раздел 7). Согласие на запись сеансов действует 9 месяцев (см. раздел 6.5).
Согласие отвечает требованиям GDPR (ст. 7):
• оно добровольное — мы не ставим доступ к сайту в зависимость от принятия необязательных cookies;
• оно информированное — баннер содержит прямую ссылку на настоящую Политику;
• оно недвусмысленное — выражается ясным утвердительным действием (нажатием кнопки);
• оно конкретное — для записи сеансов (Microsoft Clarity) предусмотрено отдельное согласие, которое не вытекает из согласия, данного на другие категории;
• его можно отозвать в любой момент так же легко, как оно было дано (см. раздел 7).
Посетителям, которые до введения категории «Записи сеансов (Microsoft Clarity)» приняли хотя бы одну категорию необязательных cookies, мы не показываем повторно весь баннер. Мы спрашиваем их отдельно — в небольшом окне, посвящённом только Microsoft Clarity, со ссылкой на настоящую Политику и двумя равнозначными кнопками:
• «Разрешаю» — включает запись сеансов;
• «Не разрешаю» — запись сеансов остаётся выключенной.
Ответ касается только записи сеансов: ваш прежний выбор для категорий «Аналитика», «Маркетинг» и «Функциональные» остаётся без изменений. До вашего ответа Microsoft Clarity не загружается. Если ранее вы приняли категорию «Маркетинг», то после «Разрешаю» Clarity может передавать данные также в Microsoft Advertising (раздел 4.4); если вы этого не хотите, выключите категорию «Маркетинг» в панели «Настройки cookies». Если ранее вы отклонили все необязательные cookies («Отклонить все»), мы не спрашиваем вас снова: запись сеансов остаётся выключенной, и вы можете включить её в любой момент в панели «Настройки cookies».
Microsoft считает согласие на Clarity действительным не более 9 месяцев. Поэтому через 9 месяцев после того, как вы дали согласие на запись сеансов, мы спрашиваем вас снова — в том же окне («Разрешаю» / «Не разрешаю»). Запись продолжается, только если вы повторно подтвердите согласие. Остальные решения в отношении cookies действуют 12 месяцев.
С 14 октября 2026 г. в описании категории «Маркетинг» в баннере cookies упоминается Meta Pixel (Facebook и Instagram). Согласие на «Маркетинг», данное до этой даты, не распространяется на Meta Pixel, поскольку в прежнем описании категории Meta не упоминалась. Meta Pixel загружается только на основании согласия на «Маркетинг», данного 14 октября 2026 г. или позднее.
Если вы разрешили категорию «Маркетинг» до 14 октября 2026 г., мы снова показываем вам баннер cookies. В панели «Настройки cookies» переключатель «Маркетинг» остаётся выключенным, пока вы сами его не включите или не нажмёте «Принять все», поскольку заранее отмеченный вариант не является согласием. До вашего нового выбора Meta Pixel не загружается.
Если вы отклонили категорию «Маркетинг», мы не спрашиваем вас снова: ваш выбор остаётся без изменений, и Meta Pixel не загружается. Вы можете в любой момент включить категорию «Маркетинг» в панели «Настройки cookies» (раздел 7.1).
С 15 октября 2026 г. в описании категории «Маркетинг» в баннере cookies указано, что для заявок из калькуляторов Google Ads получает и номер телефона в необратимо преобразованном виде (хеш). Номер телефона передаётся через улучшенные конверсии Google Ads (раздел 4.4) только на основании согласия на «Маркетинг», данного 15 октября 2026 г. или позднее. Сайт распознаёт такие согласия по отметке о версии баннера, сохранённой в cookie tandem_consent_prefs (раздел 5.1). В рамках Google Consent Mode сигнал ad_user_data имеет значение granted, только если вы приняли категорию «Маркетинг»; в противном случае он остаётся denied (раздел 6.1).
Согласие на «Маркетинг», данное до 15 октября 2026 г., не распространяется на передачу номера телефона, поскольку в прежнем описании категории она не упоминалась. Если вы дали согласие до этой даты, номер телефона не передаётся, а ваше согласие остаётся в силе для тех сервисов, на которые оно распространялось. Из-за этого изменения мы не показываем вам баннер cookies повторно: улучшенные конверсии — это не новый сервис и не новый получатель, а дополнительные данные для того же измерения конверсий Google Ads.
Вы можете изменить настройки cookies в любой момент; это не влияет на законность обработки, осуществлённой до изменения.
Самый простой способ: нажмите на значок cookies в левом нижнем углу экрана (кнопка «Настройки cookies»). Откроется панель «Настройки cookies», где можно включить или выключить каждую категорию и подтвердить выбор кнопкой «Сохранить выбор» (или воспользоваться кнопками «Принять все» / «Отклонить все»). Новый выбор сразу заменяет прежний.
Кроме того, вы можете написать нам на [email protected], чтобы получить помощь в осуществлении своих прав.
Вы также можете блокировать или удалять cookies непосредственно в настройках браузера. Официальные инструкции:
• Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647;
• Mozilla Firefox: support.mozilla.org/ro/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer;
• Safari: support.apple.com/ro-ro/guide/safari/sfri11471;
• Microsoft Edge: support.microsoft.com/microsoft-edge.
Чтобы удалить cookies Microsoft на доменах clarity.ms и bing.com (раздел 5.5) и cookies Meta на домене facebook.com (раздел 5.3), найдите эти домены в списке сайтов, хранящих данные в браузере, и удалите их данные.
Внимание: блокировка строго необходимых cookies может нарушить корректную работу сайта — например, запоминание вашего согласия.
Вы можете в любой момент отозвать согласие на Microsoft Clarity так же легко, как дали его:
1. нажмите на значок cookies в левом нижнем углу экрана (кнопка «Настройки cookies»);
2. в панели «Настройки cookies» выключите переключатель «Записи сеансов (Microsoft Clarity)» и нажмите «Сохранить выбор» — или нажмите «Отклонить все», если хотите отозвать все согласия;
3. страница автоматически перезагрузится. С этого момента запись прекращается, Microsoft Clarity больше не загружается на tandemcasa.ro, а cookies Clarity на нашем домене (_clck, _clsk) и идентификатор _cltk в sessionStorage удаляются.
Cookies, установленные Microsoft на собственных доменах (clarity.ms, bing.com), наш сайт удалить не может — вы можете удалить их в браузере (разделы 5.5 и 7.2). Отзыв согласия не влияет на законность записей, сделанных до отзыва; они хранятся в течение сроков, указанных в разделе 4.5.
Вы можете в любой момент отозвать согласие на Meta Pixel так же легко, как дали его:
1. нажмите на значок cookies в левом нижнем углу экрана (кнопка «Настройки cookies»);
2. в панели «Настройки cookies» выключите переключатель «Маркетинг» и нажмите «Сохранить выбор» — или нажмите «Отклонить все», если хотите отозвать все согласия;
3. Meta Pixel сразу прекращает работу и больше не передаёт события, в том числе на уже открытой странице, а cookies _fbp и _fbc на домене tandemcasa.ro удаляются.
Выключение категории «Маркетинг» отключает и остальные сервисы этой категории (раздел 4.4). Cookies Meta на домене facebook.com (например, fr) наш сайт удалить не может — вы управляете ими в настройках учётной записи Facebook или в настройках браузера (раздел 7.2). Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до отзыва; Meta хранит уже переданные ей данные в соответствии с собственной политикой (раздел 8.2).
Вы можете в любой момент отозвать согласие на передачу номера телефона через улучшенные конверсии Google Ads так же легко, как дали его:
1. нажмите на значок cookies в левом нижнем углу экрана (кнопка «Настройки cookies»);
2. в панели «Настройки cookies» выключите переключатель «Маркетинг» и нажмите «Сохранить выбор» — или нажмите «Отклонить все», если хотите отозвать все согласия;
3. с этого момента сайт больше не предоставляет номер телефона тегу Google и не передаёт его в Google Ads, а сигнал Google Consent Mode ad_user_data принимает значение denied.
Выключение категории «Маркетинг» отключает и остальные сервисы этой категории (раздел 4.4). Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до отзыва; Google хранит уже переданные хеш-значения в соответствии с Условиями обработки данных Google Ads (раздел 4.4).
Некоторые cookies устанавливаются сторонними поставщиками, интегрированными на сайте, для услуг аналитики, записи сеансов, рекламы и коммуникации. Эти поставщики обрабатывают данные в соответствии с собственными политиками конфиденциальности.
Политика конфиденциальности: policies.google.com/privacy
Cookies: policies.google.com/technologies/cookies
Используемые сервисы: GA4 (G-SQ89792Z0W), Google Ads (включая улучшенные конверсии — enhanced conversions — для калькуляторов стоимости, только при согласии на «Маркетинг», данном 15 октября 2026 г. или позднее), Google Tag Manager (GTM-NWTRQLZS)
Роль: в части улучшенных конверсий Google Ads компания Google Ireland Limited действует как уполномоченное лицо (обработчик) в соответствии с Условиями обработки данных Google Ads (Google Ads Data Processing Terms): business.safety.google/adsprocessorterms
Политика конфиденциальности: www.facebook.com/privacy/policy
Cookies: www.facebook.com/policies/cookies
Используемые сервисы: Meta Pixel — ID 630698020843724 (измерение конверсий, оптимизация показа рекламы и аудитории для ремаркетинга в Facebook и Instagram), только при согласии на «Маркетинг»; WhatsApp Business (внешний канал связи)
Роль: в отношении Meta Pixel WHITEDECOR SRL и Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия) являются совместными операторами (ст. 26 GDPR) в части сбора данных на tandemcasa.ro и их передачи Meta, в соответствии с документом «Controller Addendum»: www.facebook.com/legal/controller_addendum; последующую обработку Meta осуществляет как самостоятельный оператор, в том числе в собственных целях, в соответствии со своей Политикой конфиденциальности
Политика конфиденциальности: mailchimp.com/legal/privacy
Cookies: mailchimp.com/legal/cookies
Используемые сервисы: Рассылка (форма подписки на сайте)
Политика конфиденциальности: privacy.microsoft.com/privacystatement
Cookies: learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/clarity-cookies
Используемые сервисы: Microsoft Clarity — проект ynr91biezv (карты кликов и записи сеансов); Microsoft Advertising — только если вы приняли и «Маркетинг», и «Записи сеансов (Microsoft Clarity)»
Роль: самостоятельный оператор — Microsoft Ireland Operations Ltd; Microsoft может использовать данные и в собственных целях в соответствии со своим Заявлением о конфиденциальности
Некоторые сторонние поставщики (Google, Meta, Intuit, Microsoft) в рамках вспомогательных операций обрабатывают данные на серверах, расположенных в США. Такие передачи осуществляются только на основании решения Европейской комиссии о достаточности уровня защиты (ст. 45 GDPR) или при наличии надлежащих гарантий (ст. 46 GDPR):
• Рамочная программа ЕС–США по защите конфиденциальности данных (EU-US Data Privacy Framework) — Решение Европейской комиссии (ЕС) 2023/1795;
• Стандартные договорные условия, утверждённые Решением Европейской комиссии (ЕС) 2021/914.
В случае Microsoft Clarity данные получает Microsoft Ireland Operations Ltd, и они могут передаваться Microsoft Corporation в США. Microsoft Corporation сертифицирована в рамках EU-US Data Privacy Framework, а между Microsoft Ireland Operations Ltd и Microsoft Corporation применяются Стандартные договорные условия.
В случае Meta Pixel данные получает Meta Platforms Ireland Limited, и они могут передаваться Meta Platforms, Inc. в США. Meta Platforms, Inc. сертифицирована в рамках EU-US Data Privacy Framework, а к этим передачам также применяются Стандартные договорные условия.
Полная информация о международных передачах данных — в разделе 8 Политики конфиденциальности.
В связи с обработкой данных посредством cookies вы обладаете всеми правами, предусмотренными GDPR, — на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, возражение, переносимость данных, отзыв согласия. Порядок их осуществления подробно описан в Политике конфиденциальности, разделы 12–13.
Коротко: по любому запросу свяжитесь с нами:
E-mail: [email protected]
Почта: WHITEDECOR SRL, Bd. Ghencea nr. 154A, parter, sector 6, București
Мы применяем технические меры для защиты cookies и связанных с ними данных:
• шифрованная передача (HTTPS / TLS) на всём сайте;
• флаги Secure и HttpOnly для чувствительных сессионных cookies;
• атрибут SameSite, настроенный для защиты от CSRF-атак;
• регулярное обновление инфраструктуры и используемых платформ.
Мы периодически обновляем настоящую Политику — когда меняются технологии, правовая база или наша операционная практика.
Исправления опечаток, редакционные уточнения и технические обновления перечня cookies публикуются на сайте без индивидуального уведомления.
Об изменениях, затрагивающих категории обрабатываемых cookies, цели, получателей или ваши права, мы сообщаем на сайте — повторным показом баннера cookies или в отдельном окне с описанием нововведения. Новые сервисы, основанные на согласии, включаются только после того, как вы явно дадите на них новое согласие; до этого они остаются выключенными. Ранее сделанный выбор остаётся в силе для тех сервисов, которые он охватывал, и не распространяется автоматически на новые сервисы. Об остальных существенных изменениях, касающихся уже используемых cookies, мы сообщаем не менее чем за 30 дней до их вступления в силу.
• Регламент (ЕС) 2016/679 — GDPR;
• Закон № 506/2004 — транспозиция Директивы 2002/58/ЕС (ePrivacy);
• Закон № 190/2018 — применение GDPR в Румынии;
• Руководящие принципы EDPB 5/2020 в отношении согласия;
• Руководство ANSPDCP по cookies (март 2020 г.);
• Решение (ЕС) 2023/1795 — EU-US Data Privacy Framework;
• Решение (ЕС) 2021/914 — Стандартные договорные условия.
По вопросам использования cookies или обработки ваших данных свяжитесь с нами:
Наименование: WHITEDECOR SRL
Юридический адрес: Bd. Ghencea nr. 154A, parter, sector 6, București
E-mail: [email protected]
Сайт: tandemcasa.ro
Вы также имеете право подать жалобу в Национальный орган по надзору за обработкой персональных данных (ANSPDCP):
Адрес: B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, 010336 București
Телефон: +40.318.059.211
E-mail: [email protected]
Сайт: www.dataprotection.ro
Версия: 2.4
Дата публикации: 15 октября 2026 г.
Дата вступления в силу: 15 октября 2026 г.
Предыдущая версия: 2.3 (14 октября 2026 г.) — предоставляется по запросу
В случае расхождений между версией настоящей Политики на румынском языке и её переводами преимущественную силу имеет версия на румынском языке.
Что изменилось в версии 2.4:
• улучшенные конверсии (enhanced conversions) Google Ads для калькуляторов стоимости кухонь и меблировки под ключ (Mobilare completă) в категории «Маркетинг»: передаётся только номер телефона, приведённый к международному формату и необратимо преобразованный (хеш SHA-256) в браузере; цель, условия, роль Google Ireland Limited как уполномоченного лица (обработчика) и правовое основание (разделы 4.4 и 8.1);
• tandem_consent_prefs также запоминает версию баннера cookies (раздел 5.1); номер телефона передаётся только на основании согласия на «Маркетинг», данного 15 октября 2026 г. или позднее, а для более ранних согласий баннер повторно не показывается (раздел 6.7);
• отзыв согласия на улучшенные конверсии (раздел 7.5).
WHITEDECOR SRL · tandemcasa.ro · [email protected]